AKB48 37th single "心のプラカード" (Heart's Placard) Staff dance version on Youtube now.
Lyric:
Bye Yeah Yeah Yeah Yeah x 3
Oh Bye Yeah Yeah Yeah Yeah
kocchi muite issyun dake
boku no sonzai ni kiduite yo
kocchi muite gobyou de ii
chikaku ni iru boku wo mite
dakedo hontou wa metome attemo
atafuta suru dake nani mo ie nai
こっち向いて 一瞬だけ
仆の存在に 気づいてよ
こっち向いて 5秒でいい
近くにいる 仆を见て
だけどホントは 目と目 合っても
あたふたするだけ 何も言えない
kokoro no PURAKAADO kimi ga mite kuretara
boku no kimochi ga wakaru noni…
"anata ga suki desu"to
sou kaite oketara
dokidoki shitemo asewo kaitemo
kokuhaku dekiru
心のプラカード 君が见てくれたら
仆の気持ちが わかるのに…
「あなたが好きです」と
そう书いておけたら
ドキドキしても 汗をかいても
告白できる
Bye Yeah Yeah Yeah Yeah x 3
Oh Bye Yeah Yeah Yeah Yeah
Give me a chance ikkai deke
hitori inotte matte runda
Give me a chance guuzen de ii
boku no hou wo furi muite
yuuki wo dashite koe wo kake runda
minna wa iu kedo sore ga deki nai
Give me a chance 一回だけ
一人祈って 待ってるんだ
Give me a chance 偶然でいい
仆の方を 振り向いて
勇気を出して 声を挂けるんだ
みんなは言うけど それができない
kokoro no PURAKAADO kuchi kara te wo irete
muneno tsukae wo toridasou…
"anata ga suki desu"to
tsutae rateta dake de
henji naku temo komatta kao demo
HAPPII ni nareru
心のプラカード 口から手を入れて
胸のつかえを 取り出そう…
「あなたが好きです」と
伝えられただけで
返事无くても 困った颜でも
ハッピーになれる
hito wa dare demo mune no doko kani
daiji na kotoba wo shimatte irunda
人は谁でも 胸のどこかに
大事な言叶を しまっているんだ
kokoro no PURAKAADO kimi ga mite kuretara
boku no kimochi ga wakaru noni…
"anata ga suki desu"to
sou kaite oketara
dokidoki shitemo asewo kaitemo
kokuhaku dekiru
心のプラカード 君が见てくれたら
仆の気持ちが わかるのに…
「あなたが好きです」と
そう书いておけたら
ドキドキしても 汗をかいても
告白できる
kokoro no PURAKAADO nee dashite miyou yo
omotteru koto syoujiki ni…
kuchide ie nai nara
kaite okeba iinda
tsutae tai koto hanashi tai koto
kiduite PURAKAADO
心のプラカード ねえ 出してみようよ
思ってること 正直に…
口で言えないなら
书いておけばいいんだ
伝えたいこと 话したいこと
気づいてプラカード
Bye Yeah Yeah Yeah Yeah x 3
Oh Bye Yeah Yeah Yeah Yeah
Bye Yeah Yeah Yeah Yeah x 3
Oh Bye Yeah Yeah Yeah Yeah
No comments